domingo, 28 de abril de 2024

ARABIAN NIGHTS - MIL E UMA NOITES (Som Livre, 2000) e ARABIAN NIGHTS 2 (Som Livre-Universal, 2000)

Baixe esta coletânea aqui.


FICHA TÉCNICA:
Ano: 2000 - Gravadora: Som Livre
Nº de catálogo: 1079-2
Seleção de repertório: André Werneck
RIPADO DO CD ORIGINAL EXCETO FAIXA 6.
Masterização: Julio Carneiro exceto faixa 6 por Sky Walker
Fonogramas cedidos: Universal Music (1 e 8), Spottlight (2, 3 e 6), Som Livre (4, 10, 11, 12, 13, 14 e 16), EMI Music (5, 7 e 9) e Independente (15).
CAPA
Direção de arte: Marciso (Pena) Carvalho
Projeto gráfico: Marciso (Pena) Carvalho e André Rola
Ilustração: Romero Cavalcanti

PLAYLIST:
  1. EL ARBI / Khaled
  2. ARABIAN NIGHTS (FEITCEIRA II) / Mp4 DJ
  3. FATA MORGANA / Dissidenten
  4. BUSINDRE REEL / Sabah Ali
  5. HABIBE NOUR EL AYIN [RADIO MIX] / Amr Diab
  6. SUCKER DJ [GENIE MIX] / Dimples D
  7. LEILEY [TRANSGLOBAL UNDERGROUND MIX] / Dania
  8. YA RAYAH / Rachid Taha
  9. ALBEY / Amr Diab & Khaled
  10. TRANCENDENCE / Jaï Yerini
  11. KXMR / Snake Raab
  12. ANOTHER ARABIAN NIGHTS / Uttal Deejay
  13. SIDIKIM GROOVE / Ozan Sökmen
  14. KIBE-LEZAH / Cheb "Memê" e Cheb Alexis
  15. EL ARBI* / Sheik Amr - feat. Izlene
  16. FATA MORGANA 2000* / Jihad
*Faixas-bônus.

Baixe esta coletânea aqui.
FICHA TÉCNICA:
Ano: 2000 - Gravadora: Som Livre-Universal
Nº de catálogo: 7314560119-2
Projeto e Seleção de Repertório: André Werneck
RIPADO DO CD ORIGINAL.
Masterização: Sérgio Seabra
Fonogramas cedidos: Universal Music (1, 2, 3, 7 e 13); Building Records (4, 5 e 6), Independente (8, 9, 10, 11 e 12); Sony Music (14).
CAPA
Direção de Arte: Marciso (Pena) Carvalho
Ilustração: Romero Cavalcanti
Projeto gráfico: André Rola

PLAYLIST:
  1. SIMARIK / Tarkan
  2. DIDI / Khaled
  3. TIME FOR A CHANGE / MC Lyte, Khaled & Dana Cee
  4. ARABIAN PLEASURE [Tuareg Edit Cut Mix] / Mauro Picotto & Mauro Piu Mario Più & Mauro Picotto
  5. MAGIC FETT / Unconditional UNCONDITIONAL / Magic Feet
  6. RICH GIRL / Tara
  7. N'SSI N'SSI [Jamming The Casbah Mix Edit] / Khaled
  8. URBAN / Deal
  9. EGYPTIAN STRINGS / Mohamed Arab
  10. MUSTAFAH / Amr Kalah
  11. ABDEL WAHRAME / Maman
  12. HUMSHALAH / Sheik Hums
  13. INDIE [THE GAME IS AFLOOR MIX EDIT] / Rachid Taha
  14. BEIJO NA BOCA (SIMARIK)* / Mr. Jam
        Oi, Padawans! Todes bem?
        Entre 1999 e 2000 a moda da música dançante do Oriente Médio - vulgarmente chamada de música árabe - invadiu as rádios e as pistas trazendo dois grandes expoentes: Tarkan e Khaled. "El Arbi", canção do álbum de Khaled estourou nos rádios brasileiros 8 anos depois de lançada e inclusive o cantor nos visitou no auge do seu sucesso.
        Já Tarkan, metade turco e metade alemão, lançou "Simarik" ou a "Melô do Beijo", como ficou conhecida. Seu álbum também saiu no Brasil e foi quase o binômio da música daquele ano juntamente com Khaled. A Som Livre, que não foi boba e nem nada, lançou a série de dois CD's "Arabian Nights" com alguns artistas árabes como Rachid Taha, Amr Diab e Dania e meteu um monte de brazuca com nomes aleatórios que lembrassem o árabe mas era tudo os DJ's Sandro Tausz e Paulo Jeveaux.
        No segundo volume tem uns erros de crédito que eu consertei nas capas e em caso de você ter duvidado da grafia de "MAGIC FETT" é "fett", mesmo. O título da música não significa 'pés mágicos' e sim 'feitiço mágico'.
        Claro que tinha de ter os covers horrorosos e dispensáveis de "Fata Morgana", "El Arbi" e a versão em português que eu fiz questão de esquecer de "Simarik", chamada de "Beijo Na Boca".
        É isso, pessoal! Divirtam-se! FUI!

2 comentários:

K. Araújo disse...

O volume 1 tem canções fantásticas, como "Arabian Nights (Feiticeira II)" e "KXMR", mas achei aquele cover de "Fata Morgana" bizarro, para dizer o mínimo. 😐

renato c disse...

Na verdade, Busindre Reel não tem nada das arábias, foi composta pelo multi instrumentista Hevia (Jose Angel Hevia Velasco) natural do Principado as Astúrias, Espanha. Nessa faixa ele toca todos os instrumentos, principalmente
gaita de fole e flauta. O álbum Tierra de Nadie, de 1999, ganhou tripla platina na Espanha e fez muito sucesso no verão americano no ano seguinte.
Estava na Espanha em 1999 e essa música tocava em todas as rádios, bares, cafeterias, dances etc. Vale a pena ver o vídeo original no youtube.