Crítica: RED HOT + RIO 2 (Som Livre, 2011)

TROPICALISMO REINVENTADO

por Skywalker. Fotos: Google e Skywalker.

Nº de catálogo: 2387-2 (CD Set), 2385-2 (CD 1), 2386-2 (CD 2); EOM-LP-2369-1 (Vinil).

           Eis que finalmente chega ao Brasil o álbum RED HOT + RIO 2, lançado por aqui através da Som Livre no final de 2011. O mesmo álbum havia saído em julho do ano passado pela The Red Hot Organization /E-One. É um álbum beneficente em prol de angariar fundos para as pesquisas em relação ao vírus HIV/AIDS.

           RED HOT + RIO 2 é o décimo sétimo álbum da série Red Hot, e é o segundo editado pela Som Livre no Brasil (O primeiro foi Red Hot + Dance, em 1992, através do selo Globo/Columbia). O álbum homenageia o Tropicalismo. Porém, não se esquece da Bossa Nova e nem do movimento Clube da Esquina. Este álbum também pode ser encontrado em formato LP triplo (Disco de Vinil para os leigos).

           O CD vem com uma embalagem caprichada, em formato slip case duplo, com um poster lembrando uma embalagem de camisinha quando dobrado com a mensagem "PLAY SAFE". Este poster vem dentro de um "bolso" feito com o papelão da capa, escrito "PROTEJA-SE". A contracapa originalmente vem o nome dos artistas participantes do projeto separados por um sinal de adição (+). Porém, na edição nacional do CD, vem os nomes das músicas, além de somente os artistas.

           Outra boa vantagem da nossa edição é que vem com 2 faixas-bônus: "Dreamworld: Marco de Canavezes" (David Byrne + Caetano Veloso) fecha o CD 1 enquanto "Um Dia Desses" (Kassin + Cibelle) fecha o CD 2. As mesmas faixas não aparecem no LP.

           O projeto, como foi dito anteriormente, privilegia o Tropicalismo sem esquecer outros movimentos importantes perante o mundo, como a Bossa Nova e o Clube da Esquina. No próprio LP vem escrito: "Nova Tropicália". A capa do vinil, como poder visto ao lado, é em formato gatefold (manga tripla), para caber os três discos. Ainda vem com um cartão de download digital do álbum inteiro e um miniposter (sim! É menor do que o do CD).

           Qual é o som destes discos? Tropicália reinventada. A música de divulgação do projeto é "Baby" (Aloe Blacc + Alice Smith), na versão em inglês dos Mutantes, numa belíssima releitura eletrônica sem desrespeitar a versão original - a gravação de Gal Costa. No meio do CD 1 ela retorna (no vinil ela fecha o lado A), numa versão dub. 

              Há, ainda, releituras interessantes, e até um parabéns pelo esforço de muitos artistas estrangeiros cantarem em português. Seu Jorge dá as caras mais de uma vez: Uma acompanhado de Beck, em sua releitura brejeira para "Tropicália"; volta com Almaz + Vanessa da Mata em "Boa Reza".

           Continuando a sessão releitura, ainda destacam-se "Um Girassol da Cor do Seu Cabelo" (Mia Doi Todd), "Mistérios" (Om'Mas Keith), "Nu Com A Minha Música" (Marisa Monte + Devendra Banhart + Rodrigo Amarante), "O Leãozinho" (Beirut), "Panis et Circenses" (Tha Boogie), "Bat Macumba" (Of Montreal + Mutantes) mais a divertida versão de "Freak Le Boom Boom" (Marina Gasolina + Secousse) e a charmosíssima versão de "Acabou Chorare", de Bebel Gilberto.

O álbum vem com um cartão para
download digital do álbum inteiro.

            Além dessas, ainda destacam-se "Nascimento (Rebirth - Scene II)", de Aloe Blacc e vocais mais do que especiais da filha de Joyce Moreno (ex-apenas Joyce), Clara Moreno. Com o dueto lindo de trompetes ao fundo, faz qualquer um viajar ao som do mar do Rio de Janeiro com aquele sol e céu azulão sem nuvens. E, falando na filha, a mãe Joyce também marca presença ao lado de Madlib e Generation Match com a sua composição "Banana". Joyce Moreno, um pouco desprezada como artista em seu próprio país e tão cultuada no exterior, demonstra que está em excelente forma, com seus álbuns lançados no exterior.

           Não posso também me esquecer das belíssimas bossas de John Legend ("Love I've Never Known") e AtomTM com Fernanda Takai ("Águas de Março").

            Para quem se acostumou com a Bossa Nova do volume 1 do Red Hot + Rio, pode estranhar um pouco o vanguardismo de algumas faixas, como a releitura de "A Cidade", do Chico Science, por DJ Dolores + Eugene Hütz + Otto + Fred 04 + Isaar, ou "Ogodô, Ano 2000", com Javelin + Tom Zé - talvez a faixa mais bizarra do disco. Se bem que "Pistis Sophia", da Rita Lee (com voz adulterada eletronicamente e uma música cheia de d-efeitos especiais), concorre ao posto.

            Tem uma canção que eu sempre me sinto vendo alguma vinheta da MTV por misturar um som kitsch (brega, com aqueles órgãos eletrônicos a la Lafayete, o grande organista da Jovem Guarda) e bossa nova: "Tropical Affair" (Money Mark + Thalma de Freitas + João Parahyba). Particularmente, é uma canção adorável. Tão atual e tão antiga, ao mesmo tempo.

            Outra canção que merece destaque - bela, porém com um português praticamente impossível de ser entendido - é  releitura de "Samba de Verão" (Quadron). Vale pelos backing vocals de Coco e pela ideia do arranjo da base instrumental, porque a dicção da vocalista é simplesmente nula.

            Está na dúvida se compra ou não? Compre! O álbum vale a pena. Está na hora de conferir a playlist completa. E para ver as fotos em tamanho maior, é só clicar nelas!

PLAYLIST (CD NACIONAL):

CD RED:

1. BABY / Aloe Blacc + Alice Smith
2. TROPICÁLIA [MÁRIO C. 2011 REMIX] / Beck + Seu Jorge
3. UM GIRASSOL DA COR DO SEU CABELO / Mia Doi Todd + José González
4. SAMBA DE VERÃO / Quadron
5. BOA REZA / Vanessa da Mata + Seu Jorge + Almaz
6. LOVE I'VE NEVER KNOWN / John Legend
7. NASCIMENTO (REBIRTH) - SCENE II / Aloe Blacc + Clara Moreno
8. ELA / Curumin
9. BABY [OLD DIRTY BABY DUB VERSION] / Aloe Blacc + Alice Smith
10. UM CANTO DE AFOXÉ PARA O BLOCO DO ILÊ / Superhuman Happiness + Cults
11. MISTÉRIOS / Om'Mas Keith
12. AQUELE ABRAÇO / Forró in the Dark + Brazilian Girls + Angélique Kidjo
13. CANTO DE IEMANJÁ / Mia Doi Todd
14. TERRA [PREFUSE '3 MELLOTRONS IN A QUIET ROOM' VERSION] / Caetano Veloso - part. esp.: Prefuse 73
15. NU COM A MINHA MÚSICA / Marisa Monte + Devendra Banhart + Rodrigo Amarante
16. ACABOU CHORARE / Bebel Gilberto
17. (Bônus:) DREAMWORLD: MARCO DE CANAVEZES / David Byrne + Caetano Veloso

CD HOT:

1. O LEÃOZINHO / Beirut
2. PANIS ET CIRCENSES / Tha Boogie
3. BAT MACUMBA / Of Montreal + Mutantes
4. TUDO QUE VOCÊ PODIA SER / Marcos Valle + Phenomenal Handclap Band
5. BANANA / Madlib + Joyce Moreno feat. Generation Match
6. FREAK LE BOOM BOOM / Marina Gasolina + Secousse
7. TROPICAL AFFAIR / Money Mark + Thalma de Freitas + João Parahyba
8. SOY LOCO POR TI, AMÉRICA / Los Van Van + Carlinhos Brown
9. RODA / Orquestra Contemporânea de Olinda + Emicida
10. BERIMBAU / Mayra Andrade + Trio Mocotó
11. IT'S A LONG WAY / Apollo Nove + Céu + N.A.S.A.
12. A CIDADE / DJ Dolores + Eugene Hütz + Otto + Fred 04 + Isaar
13. OGODÔ, ANO 2000 / Javelin + Tom Zé
14. ÁGUAS DE MARÇO / AtomTM + Toshiyuki Yasuda feat. Fernanda Takai + Moreno Veloso
15. SHOW ME LOVE / Twin Danger
16. PISTIS SOPHIA / Rita Lee
17. (Bônus:) UM DIA DESSES / Kassin + Cibelle

EDIÇÃO LP:

LP RED:

LADO A:

1. BABY / Aloe Blacc + Alice Smith
2. TROPICÁLIA [MÁRIO C. 2011 REMIX] / Beck + Seu Jorge
3. UM GIRASSOL DA COR DO SEU CABELO / Mia Doi Todd + José González
4. SAMBA DE VERÃO / Quadron
5. BOA REZA / Vanessa da Mata + Seu Jorge + Almaz
6. LOVE I'VE NEVER KNOWN / John Legend
7. BABY [OLD DIRTY BABY DUB VERSION] / Aloe Blacc + Alice Smith

LADO B:

1. NASCIMENTO (REBIRTH) - SCENE II / Aloe Blacc + Clara Moreno
2. ELA / Curumin
3. UM CANTO DE AFOXÉ PARA O BLOCO DO ILÊ / Superhuman Happiness + Cults
4. MISTÉRIOS / Om'Mas Keith
5. AQUELE ABRAÇO / Forró in the Dark + Brazilian Girls + Angélique Kidjo

LP HOT:

LADO C:

1. CANTO DE IEMANJÁ / Mia Doi Todd
2. TERRA [PREFUSE '3 MELLOTRONS IN A QUIET ROOM' VERSION] / Caetano Veloso - part. esp.: Prefuse 73
3. NU COM A MINHA MÚSICA / Marisa Monte + Devendra Banhart + Rodrigo Amarante
4. ACABOU CHORARE / Bebel Gilberto

LADO D:

1. O LEÃOZINHO / Beirut
2. PANIS ET CIRCENSES / Tha Boogie
3. BAT MACUMBA / Of Montreal + Mutantes
4. TUDO QUE VOCÊ PODIA SER / Marcos Valle + Phenomenal Handclap Band
5. BANANA / Madlib + Joyce Moreno feat. Generation Match 
6. TROPICAL AFFAIR / Money Mark + Thalma de Freitas + João Parahyba

LP RIO:

LADO E:

1. FREAK LE BOOM BOOM / Marina Gasolina + Secousse
2. SOY LOCO POR TI, AMÉRICA / Los Van Van + Carlinhos Brown
3. RODA / Orquestra Contemporânea de Olinda + Emicida
4. BERIMBAU / Mayra Andrade + Trio Mocotó
5. IT'S A LONG WAY / Apollo Nove + Céu + N.A.S.A.

LADO F:

1. A CIDADE / DJ Dolores + Eugene Hütz + Otto + Fred 04 + Isaar
2. OGODÔ, ANO 2000 / Javelin + Tom Zé
3. ÁGUAS DE MARÇO / AtomTM + Toshiyuki Yasuda feat. Fernanda Takai + Moreno Veloso
4. SHOW ME LOVE / Twin Danger
5. PISTIS SOPHIA / Rita Lee